Danh sách những ca nhạc sĩ được giải Âm Nhạc Hòa Bình Quốc Tế năm 2004

Danh sách những nghệ sĩ trình diễn trong buổi Âm Nhạc Hòa Bình Thế Giới kỳ hai tại San Francisco ngày 25 tháng 9 năm 2004

Trịnh Công Sơn

Trịnh Vĩnh Trinh

Khánh Ly

Vietnam to Host World Peace Music Awards
: : HOME PAGE : : NHẠC TRỊNH CÔNG SƠN : : THƠ VĂN : : TRANH TRỊNH CÔNG SƠN : :

February 4, 2004

The second annual World Peace Music Awards rock concert and ceremony will be held later this year in Vietnam. The event will honor U.S. rock stars from the Vietnam war era.

The voice of Joan Baez is synonymous with the civil rights and anti-war movements of the 1960s. Her hit "We Shall Overcome" has become the anthem of protests everywhere. So it seems fitting that Joan Baez is among the six artists who will be honored at the World Peace Music Awards in Hanoi, the capital of Vietnam.

Other recipients are Vietnam era stars Bob Dylan, Peter, Paul and Mary, Harry Belafonte, and Country Joe and the Fish. All of them made significant musical contributions to the anti-Vietnam war movement.

The sixth musician being honored is a Vietnamese song writer, Trinh Cong Son, who's peace song Lullaby was a hit in Asia in 1969. Mr. Son died last year, but his sister, Trinh Vinh Trinh was at the United Nations in New York Tuesday when the award was announced.

"[For those of you who have] chosen Vietnam as the venue for 2004, and for those of you who nominated my brother as one honoree for 2004 awards, I thank you from the bottom of my heart," she said.

The World Peace Award concert will be held in the Vietnamese capital June 26. It will feature several big names from around the world, including Lionel Ritchie and Gloria Gaynor from the United States, as well the singing star Hakim from Egypt.

At a news briefing Tuesday, Hakim performed together with the U.S. soul music legend James Brown. Producer Miles Copeland says the goal of the Hanoi concert will be to create musical combinations across national and cultural boundaries.

"For instance, Hakim, from Egypt, singing in Arabic and James Brown from the United States singing in English," he said. "These sorts of combinations highlight the purpose of the World Peace Awards, to show that by people working together, we can bridge cultural and ethnic and political differences, and that's really what it's all about."

Mr. Copeland says the World Peace Awards ceremony and concert will be televised live by satellite. The first concert, held last year on the Indonesian island of Bali, featured artists from more than 25 countries, and is believed to have been seen in almost every country in the world.


World Peace Concert in Hanoi Canceled

The Associated Press

13 June 2004

HANOI, Vietnam - Organizers of the biggest international music concert ever scheduled in Vietnam have canceled the event less than two weeks prior to the show, but it was unclear Sunday what prompted the decision.

The 2nd annual World Peace Music Awards was scheduled for June 22 at Hanoi's National Stadium, with well-known artists such as Gloria Gaynor, Lionel Ritchie, Hootie and the Blowfish and the Black Eyed Peas expected to perform.

Chief Executive Producer Matt Taylor issued an e-mail Saturday saying the concert - organized to honor artists who have devoted their lives to promoting world peace - had been called off due to "insurmountable circumstances completely beyond our control."

He would not elaborate Sunday on what happened, saying only that the cancellation was not linked to the communist government in Hanoi and offering his apologies.

"We feel extremely saddened for the Vietnamese people," he said by telephone from Mountain View, California. "They have worked so hard, but at the end of the day, it's not anybody's fault. It's not a lack of will on anybody's part."

He said the possibility of rescheduling the event later this year had not been ruled out.

The Vietnamese government had signed off on the event and was involved in organizing it. Last month, an announcement was made that the date would be changed from June 26 to June 22.

The concert, supported by the United Nations, was expected to honor musicians including Bob Dylan, Joan Baez and Peter, Paul and Mary for their songs that spurred the anti-war movement in the United States during the Vietnam War.

Twenty-five artists from around the world were expected to participate with some of the proceeds benefiting victims of Agent Orange - a chemical defoliant used by the U.S. military during the Vietnam War.

The first World Peace Music Awards took place last year in Bali, Indonesia.